دراسة القانون باللغة العربية في تركيا

دراسة القانون باللغة العربية في تركيا
24 فبراير، 2026

تعتبر دراسة القانون في تركيا باللغة العربية خيار متميز للطلاب العرب الراغبين في الحصول على تعليم قانوني معتمد دوليا، حيث توفر الجامعات التركية برامج قانونية شاملة تغطي مختلف فروع القانون مثل القانون المدني، الجنائي، الإداري، والدولي، مع التركيز على فهم الأنظمة القانونية المحلية والدولية، وتتميز الدراسة في تركيا بتقديم محتوى أكاديمي قوي، يجمع بين الجانب النظري والتحليل العميق للقضايا القانونية، بالإضافة إلى فرص التدريب العملي في المكاتب القانونية، ويُمكنك معرفة كافة المعلومات حول دراسة القانون باللغة العربية في تركيا من خلال الاستعانة بشركة صفا للخدمات الطلابية وذلك من خلال الضغط على ايقونة الواتس اب.

مميزات دراسة القانون باللغة العربية في تركيا

تتميز دراسة القانون باللغة العربية في تركيا بعدة مميزات تجعلها خيارا جاذبا للطلاب العرب، ويمكن تلخيصها في النقاط الآتية:

  • سهولة الدراسة باللغة الاساسية للطلاب العرب مما يسهل عليهم فهم المحتوى الدراسي والقوانين ليستمتعوا بتجربة دراسية مميزة.
  • تقدم الجامعات التركية برامج قانونية معتمدة، مع مناهج شاملة تغطي القانون المدني، الجنائي، التجاري، والإداري، إضافة إلى القانون الدولي، بما يتوافق مع المعايير الأكاديمية العالمية.
  • توفر بعض الجامعات فرص تدريب في المحاكم، المكاتب القانونية، والمؤسسات الحكومية، مما يتيح للطلاب اكتساب خبرة عملية قيمة قبل التخرج.
  • تعتبر الشهادات القانونية التركية معتمدة رسميًا، ويمكن معادلتها في بعض الدول العربية، مما يفتح المجال للعمل أو متابعة الدراسات العليا خارج تركيا.
  • تركز المناهج الدراسية على تحليل القوانين والقضايا الواقعية، مما يتيح للطلاب تطوير مهارات التفكير النقدي وحل المشكلات القانونية.
  • غالبًا ما تقدم الجامعات دورات في اللغة التركية، ما يعزز فرص العمل بعد الدراسة داخل تركيا أو في المؤسسات التي تتعامل مع القانون التركي أو الدولي.
  • توفر تكاليف دراسية ومعيشية بأسعار ملائمة ومناسبة للطلاب مقارنة بالدول الأوروبية والأمريكية.

هل تتوفر برامج دراسة القانون باللغة العربية في تركيا؟

نعم بالفعل تتوفر برامج لدراسة القانون في تركيا باللغة العربية في عدد محدود من الجامعات والمؤسسات التعليمية، وغالبًا تستهدف هذه البرامج الطلاب العرب الذين يرغبون في الدراسة بلغة مفهومة لهم لتسهيل فهم المصطلحات القانونية المعقدة.

الجامعات التي تدرس القانون باللغة العربية في تركيا

دراسة القانون في تركيا باللغة العربية متاحة بشكل محدود وتتركز بشكل أساسي في برامج الدراسات العليا ( الماجستير) في جامعات خاصة معينة مثل جامعة صباح الدين زعيم

شروط دراسة القانون باللغة العربية في تركيا

للقبول في الجامعات التي تقدم دراسة القانون باللغة العربية في تركيا يجب على الطلاب استيفاء بعض الشروط والمتطلبات الأساسية للقبول، وتتمثل في:

  • الحصول على  شهادة البكالوريوس أو ما يعادلها من مؤسسة تعليمية معتمدة.
  • الحصول على معدل القبول المطلوب للدراسة في الجامعات، يتراوح بين مقبول وجيد.
  • في حالة التقديم على الدراسة في برامج اللغة التركية، يجب تقديم شهادة إتقان اللغة، في حالة لم يستوفي الطالب هذا الشرط فإنه يطلب منه دراسة سنة تحضيرية للغة التركية في الجامعة المقدم عليها.
  • في حالة كان البرنامج باللغة الإنجليزية، فيتم طلب تقديم شهادات مثل التوفل، إذا لم يستوفي الطالب ذلك يتم دراسة سنة تحضيرية في الجامعة المقدم إليها.
  • دفع كافة الرسوم الخاصة بالجامعات التركية لدراسة القانون باللغة العربية .
  • التقديم في المواعيد المحددة، تجهيز كافة الأوراق والمستندات المطلوبة، ، يُمكن لشركة صفا للخدمات الطلابية مساعدتك في التقديم بشكل مجاني

الأوراق المطلوبة لدراسة القانون باللغة العربية في تركيا

للتقديم على دراسة القانون في تركيا باللغة العربية يجب على الطلاب تجهيز بعض الأوراق والمستندات الأساسية للتقديم لضمان اكتمال عملية  التقديم بشكل ناجح، تتمثل في:

  • متطلبات أوراق الماجستير:
    • جواز السفر
    • شهادة الجامعة
    • بيان درجات جميع الفصول الجامعية
    • بريد الكتروني للطالب
    • سيرة ذاتية (إن وجدت)
    • شهادة لغة (إن وجدت)
    • خطاب توصية (إن وجد)
    • خطاب نوايا (إن وجد)
  • متطلبات أوراق الدكتوراه، بالإضافة إلى متطلبات الماجستير:
    • شهادة الماجستير
    • بيان درجات الماجستير
    • نبذة عن موضوع الدكتوراه

تكلفة / مصاريف دراسة القانون باللغة العربية في تركيا

مصاريف دراسة القانون في تركيا باللغة العربية للطلاب المقبلين على الدراسة خاصة في جامعة صباح الدين زعيم تختلف حسب الدرجة العلمية، حيث تكون كالآتي:

 

الدرجة العلمية الرسوم بالدولار
ماجستير ( بأطروحة ) 9000 دولار امريكي.
ماجستير ( بدون أطروحة ) 8000 دولار امريكي.
الدكتوراة  12000 دولار امريكي.

مدة دراسة القانون باللغة العربية في تركيا

تختلف مدة دراسة القانون باللغة العربية حسب اختلاف الدرجة العلمية، حيث تصل مدة دراسة الماجستير ( بأطروحة او بدون أطروحة ) من عام ونصف إلى عامين، بينما تصل مدة الدراسة في برامج الدكتوراه الي 4 سنوات.

إقرأ أيضاً : دراسة الدكتوراة في تركيا باللغة العربية

نظام دراسة القانون باللغة العربية في تركيا

يعتمد نظام دراسة الماجستير والدكتوراه في القانون باللغة العربية في تركيا على الجمع بين الدراسة الأكاديمية المتقدمة والبحث العلمي المتخصص.

  • في مرحلة الماجستير تمتد الدراسة عادةً من سنة ونصف إلى سنتين، تتضمن مقررات نظرية متعمقة في فروع مثل:
    • القانون الدولي.
    • القانون المقارن.
    • القانون التجاري.
    • البحث القانوني.
  • أما في مرحلة الدكتوراه فتستمر غالبًا من 3 إلى 4 سنوات، وتركّز على دراسة مواد تخصصية دقيقة واجتياز امتحان كفاءة علمي، ثم إعداد أطروحة دكتوراه تُقدم إضافة علمية في مجال القانون تحت إشراف أكاديمي، وتتميز هذه البرامج بتركيزها على التحليل المقارن بين القانون التركي والأنظمة القانونية العربية والدولية، مع تشجيع الطلاب على المشاركة في المؤتمرات والنشر الأكاديمي، مما يؤهلهم للعمل في المجال الأكاديمي، أو الاستشارات القانونية، أو المؤسسات الدولية.

إقرأ أيضاً : دراسة الماجستير في تركيا باللغة العربية

المقررات الدراسية في القانون باللغة العربية في تركيا

تتوفر بعض المقررات الدراسية في القانون لطلاب الدراسات العليا (الماجستير او الدكتوراة) واليك في نقاط بعض المقررات الدراسية التي تقدم للطلاب:

  • مبادئ القانون العام.
  • القانون المدني.
  • القانون الجنائي.
  • القانون الإداري.
  • القانون التجاري.
  • القانون الدولي العام.
  • القانون الدولي الخاص.
  • القانون الدستوري المقارن.
  • حقوق الإنسان.
  • منهجية البحث القانوني.
  • الكتابة القانونية وتحليل القضايا.
  • أخلاقيات المهنة القانونية.

بالإضافة إلى ذلك بتطلب في مرحلة الماجستير غالبًا إعداد رسالة علمية بحثية في موضوع قانوني محدد، أما في مرحلة الدكتوراه يتطلب إعداد أطروحة دكتوراه تُقدم إضافة علمية في المجال الذي سوف يتخصص به الباحث.

دراسة القانون باللغة العربية في تركيا
دراسة القانون باللغة العربية في تركيا

 

فرص العمل بعد التخرج من دراسة القانون باللغة العربية في تركيا

توفر دراسة القانون باللغة العربية فرص عمل مختلفة ومتنوعة للطلاب العرب، خاصة للطلاب الذين يخططون للعمل في بيئات عمل قانونية دولية أو في الدول العربية، حيث ان بعد التخرج يمكن العمل في مكاتب المحاماة الدولية التي تتعامل مع قضايا الشركات والاستثمار بين تركيا والدول العربية، أو في شركات الاستشارات القانونية والتجارية التي تحتاج إلى متخصصين يفهمون الأنظمة القانونية، وكذلك يمكن للخريجين العمل في المنظمات الدولية، والمؤسسات الحقوقية، بالإضافة إلى مجالات الترجمة القانونية وصياغة العقود، ولكن بالنسبة للعمل داخل تركيا كمحامي رسمي، فيتطلب ذلك استيفاء شروط معادلة الشهادة واجتياز التدريب القانوني وإتقان اللغة التركية، وفق أنظمة نقابة المحامين التركية، وكذلك يمكن متابعة الدراسات العليا (ماجستير أو دكتوراه) والعمل في المجال الأكاديمي والبحثي.

الاعتراف بشهادة دراسة القانون باللغة العربية في تركيا

يعتمد الاعتراف بشهادة دراسة القانون باللغة العربية على مجموعة عوامل أساسية، أهمها اعتماد الجامعة من قبل مجلس التعليم العالي التركي (YÖK)، وإذا كانت الجامعة معترفا بها رسميا في تركيا، فإن الشهادة تكون معتمدة أكاديميا داخل تركيا، لكن ممارسة مهنة المحاماة تتطلب شروطا إضافية مثل معادلة الشهادة، وإتقان اللغة التركية، وإتمام فترة التدريب القانوني لدى نقابة المحامين التركية، لكن خارج تركيا فإن الاعتراف بالشهادة يختلف من دولة إلى أخرى، إذا تشترط بعض الدول إجراء معادلة أكاديمية أو اجتياز اختبارات مهنية قبل السماح بمزاولة المهنة.

إقرأ أيضاً : دراسة القانون الدولي في تركيا

خطوات التقديم على دراسة القانون باللغة العربية في تركيا

يُمكنك التقديم بسهولة على دراسة القانون في تركيا باللغة العربية لطلاب الدراسات العليا من خلال الاستعانة بشركة صفا للخدمات الطلابية، حيث تساعد الشركة في الحصول على قبول جامعي بشكل مجاني دون أي عقبات، فقط تواصل بالضغط على ايقونة الواتس اب، اتبع الخطوات الآتية:

  • التسجيل في القبول المبدئي عن طريق تقديم الأوراق التالية.:
    • جواز السفر
    • شهادة الجامعة
    • بيان درجات جميع الفصول الجامعية
    • بريد الكتروني للطالب
    • سيرة ذاتية (إن وجدت)
    • شهادة لغة (إن وجدت)
    • خطاب توصية (إن وجد)
    • خطاب نوايا (إن وجد)
  • بعد حصول الطالب على القبول المبدئي يعني أنه سوف يقوم بما يلي:
    • سداد الديبوزت عبر الحساب البنكي للجامعة.
    • إرسال إيصال الدفع.
  • التقديم طلب الفيزا.
  • إتمام إجراءات التثبيت داخل الجامعة، من خلال:
    • ترجمة الأوراق.
    • تقديم المستندات الأصلية.
    • تجهيز إثبات القيد.
    • بدء الدراسة.

من السهل إتمام تلك الإجراءات بنجاح ومعرفة تفاصيل دراسة القانون في تركيا باللغة العربية بالرجوع إلى شركة صفا للاستشارات والخدمات الطلابية والتي تعد من الشركات الخبيرة والتي تساعد على إتمام تلك الإجراءات سريعًا وضمان الحصول على القبول.

مميزات التقديم عبر خبراء ومستشاري صفا

إن التقديم لدراسة القانون باللغة العربية في تركيا من خلال شركة صفا للخدمات الطلابية في تركيا يمنحك العديد من المميزات، والتي يمكن تناولها من خلال ما يلي:

  • وسائل تواصل متعددة ترد على كافة الاستفسارات الخاصة بك على مدار الساعة.
  • مجموعة من الخبراء التربويين الذين يقدمون لك النصائح من أجل تحديد مصيرك الدراسي بسهولة.
  • تقديم العديد من الخدمات الهامة للطالب، التي تجعله لا يبذل أي جهد من أجل الحصول على القبول الجامعي، كل ما يحتاجه هو تقديم المستندات الخاصة به لنا.
  • خبرتنا الكبيرة التي تساعدنا على حسم المقاعد الطلابية بسهولة.
  • تقديم خدمات الدعم المختلفة التي تساعد الطالب على التخلص من المشكلات التي يعاني منها.

وفي الختام، تُعد دراسة القانون في تركيا فرصة مميزة للطلاب الراغبين في الجمع بين جودة التعليم العالي وسهولة الدراسة بلغتهم الأصلية، مع الاستفادة من بيئة أكاديمية متطورة تجمع بين الجانب النظري والتطبيقي، كما أن تنوع البرامج وإمكانية متابعة الدراسات العليا وتعدد فرص العمل تجعل هذا الخيار خطوة مهمة نحو مستقبل مهني واعد في المجال القانوني، وبذلك يمكن للطالب أن يضمن مسارًا أكاديميًا قويًا يؤهله للتميز في سوق العمل القانوني محليًا ودوليًا، ويُمكنك معرفة كافة المعلومات حول دراسة القانون باللغة العربية في تركيا من خلال الاستعانة بشركة صفا للخدمات الطلابية وذلك من خلال الضغط على ايقونة الواتس اب.

الأسئلة الشائعة حول دراسة القانون باللغة العربية في تركيا

ما تكلفة دراسة القانون باللغة العربية؟

تختلف الرسوم في الجامعات الخاصة حيث تتراوح عادة بين 8000 إلى 12000 دولار أمريكي لبرامج الدراسات العليا.

ما هي مدة دراسة الماجستير والدكتوراه في القانون بتركيا؟

مدة دراسة الماجستير تتراوح عادة بين سنة ونصف إلى سنتين، سواء بأطروحة أو بدون أطروحة، بينما تمتد دراسة الدكتوراه من 3 إلى 4 سنوات.

هل يمكن دراسة القانون باللغة العربية في تركيا؟

نعم، تتوفر بعض برامج دراسة القانون باللغة العربية في المؤسسات التعليمية التركية، وغالبًا تكون في مرحلة الدراسات العليا (الماجستير والدكتوراه)، خاصة في بعض الجامعات الخاصة مثل جامعة صباح الدين زعيم.

آخر الأخبار
الفرق بين الجامعات الخاصة والحكومية في تركيا
الفرق بين الجامعات الخاصة والحكومية في تركيا
الجامعات التركية المتاحة للتسجيل
الجامعات التركية المتاحة للتسجيل
تكلفة دراسة المختبرات الطبية في تركيا
تكلفة دراسة المختبرات الطبية في تركيا
تكلفة دراسة الطيران المدني في تركيا
تكلفة دراسة الطيران المدني في تركيا
تكلفة دراسة الهندسة الطبية في تركيا
تكلفة دراسة الهندسة الطبية في تركيا
اقرأ المقالات والأخبار

تابع آخر مقالاتنا

الفرق بين الجامعات الخاصة والحكومية في تركيا
الفرق بين الجامعات الخاصة والحكومية في تركيا

تُعد تركيا واحدة من الوجهات التعليمية المميزة للطلاب الدوليين نظرًا لجودة التعليم الجامعي وتنوع التخصصات والخيارات بين الجامعات الحكومية والخاصة،...

عرض المزيد
الجامعات التركية المتاحة للتسجيل
الجامعات التركية المتاحة للتسجيل

الجامعات التركية المتاحة للتسجيل خيار الطالب الأول لإتمام عملية المقارنة واختيار ما هي الجامعة المناسبة سواء على مستوى التكاليف الدراسية...

عرض المزيد
تكلفة دراسة المختبرات الطبية في تركيا
تكلفة دراسة المختبرات الطبية في تركيا

تكلفة دراسة المختبرات الطبية في تركيا يتحكم بها العديد من العوامل، يجب أن يكون الطالب على دراية بها حتى يختار...

عرض المزيد
تكلفة دراسة الطيران المدني في تركيا
تكلفة دراسة الطيران المدني في تركيا

تعد دراسة الطيران المدني في تركيا من الخيارات التعليمية الجاذبة للطلاب الوافدين والأجانب وذلك نظرا لجودة التعليم وتوافق الدراسات النظرية...

عرض المزيد
تكلفة دراسة الهندسة الطبية في تركيا
تكلفة دراسة الهندسة الطبية في تركيا

هل تساءلت يومًا عن تكلفة دراسة الهندسة الطبية في تركيا كـ استثمار لمستقبلك المهني؟ اليوم، تعد تركيا الوجهة العالمية الأولى...

عرض المزيد
جامعات الاقتصاد في تركيا
جامعات الاقتصاد في تركيا

تُعد جامعات الاقتصاد في تركيا من الوجهات التعليمية المتميزة للطلاب الراغبين في دراسة هذا التخصص الذي يرتبط بالأسواق المالية، والسياسات...

عرض المزيد

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *